ডোকিভস্কা স্ট্রিট এবং কিয়েভের পশ্চিম কোটসিউবিনসকে শহরতলিতে ইউনিটি চার্চের ধাপের দিকে নিয়ে যাওয়া ছোট পার্কের উভয় পাশে, শত শত পুরুষ, মহিলা এবং শিশু গোলাপ এবং কার্নেশন ধরে দাঁড়িয়ে ছিল।
লোকগীতি প্লাইভ কাচায় দুঃখজনক পুরুষ কণ্ঠের রেকর্ডিংকে বিরক্ত করার একমাত্র শব্দটি ছিল ইলিওনোরা মালতসেভার মা ইরিনার শোক, বড় হলুদ-ইট গির্জার বাইরে ম্যাপেল এবং ওক গাছের ছায়ায় একটি কফিনের অপেক্ষায়।
তার মেয়ে, ইলিয়া নামে পরিচিত, ইউক্রেনের সেনাবাহিনীর একজন 34 বছর বয়সী কর্নেল, একজন প্রতিভাবান ফুটবলার এবং 14 বছর বয়সী টাইমোফির মা, গত সপ্তাহে একটি রাশিয়ান জেট বিমানের পাঁচ তলা অ্যাপার্টমেন্ট ব্লকে বোমা হামলায় নিহত 12 সৈন্যদের একজন। যেটি তিনি দক্ষিণ-পূর্ব জাপোরিঝিয়া অঞ্চলের ওরিখোভ শহরে কাজ করছিলেন, ইউক্রেনের পাল্টা আক্রমণের একটি মঞ্চায়ন পোস্ট।
তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য এত জনসমাগম ছিল যে পরিষেবাটি বাইরে অনুষ্ঠিত হতে হয়েছিল। কালো পোশাক পরা, শাল দিয়ে চুল ঢেকে রাখা, ইরিনা সান্ত্বনার বাইরে ছিল, তবুও পর্যায়ক্রমে সে তার চেয়ারে সামনের দিকে ঝুঁকেছিল যেন তার মেয়ের আগমন মিস না করার জন্য উদ্বিগ্ন। তার পাশে, টাইমোফি, একটি গাঢ় কেশিক, বাদামী চোখের ছেলে, তার সবচেয়ে বুদ্ধিমান গাঢ় নীল হাতাবিহীন শার্ট এবং সদ্য ইস্ত্রি করা জিন্সে, অসাড়, অসাড় দেখাচ্ছিল।
তারপরে শ্রবণটি ডকিভস্কা স্ট্রিট থেকে ডানদিকে ঘুরে দেখা গেল।
আর্তনাদ করে, ইরিনা তার পায়ের দিকে ঝুঁকে পড়ে, তার মেয়ের কাছে ছুটে যাওয়ার চেষ্টা করে, যারা তাকে ধরে রাখার চেষ্টা করেছিল তাদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। “আমাকে তাকে দেখতে দাও,” তার ছোট ফ্রেমটি অস্ত্র দ্বারা আচ্ছন্ন থাকায় সে কাঁদছিল।
টাইমোফি, হঠাৎ অভিভূত, যেন তা মুহূর্তের মধ্যে তার কাছে বাস্তব হয়ে উঠেছে, তার সৎ বাবা মাইকোলার সেনাবাহিনীর ইউনিফর্মের বাম কাঁধে পড়ে গেল। ছেলেটির মাথাটি খোলা কাসকেট পরিষেবা জুড়ে সেখানেই ছিল কারণ মাইকোলা তার গালে আঘাত করেছিল এবং তার ঘাড়ের পিছনে কোমলভাবে ঘষেছিল। এখন, সে দৃশ্যত আবেগে ভাসছে।
ভ্লাদিমির পুতিন তার পূর্ণ মাত্রায় আক্রমণ শুরু করার পর থেকে 100 জনেরও বেশি মহিলা ইউক্রেনীয় সেনা নিহত হয়েছে। ইউক্রেন নারীদের নিয়োগ দেয় না। তাদের প্রত্যেকেই স্বেচ্ছায় যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিল।
“তিনি একজন শিখা ছিলেন যাকে আমি অনুসরণ করেছিলাম, একটি উজ্জ্বল শিখা যে সবসময় সঠিক কাজ করে এবং আমাদের সেনাবাহিনীতে ইলিয়ার মতো আরও মহিলাদের প্রয়োজন,” একজন সার্জেন্ট বলেছিলেন যাকে পরিষেবাতে কয়েকটি শব্দ বলতে বলা হয়েছিল। এবং তবুও, গার্ডিয়ানের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে একজন দ্বিতীয় সৈনিক স্বীকার করেছেন, যখন মালতসেভাকে তার আশেপাশের লোকেরা একটি অপারেশন প্ল্যানার হিসাবে সম্মান করেছিল এবং শুনেছিল, “আমি উচ্চ কমান্ড স্তরে তাদের জন্য একই কথা বলতে পারি না”। “আমাদের ন্যাটো মান আছে কিন্তু একটি সোভিয়েত ব্যবস্থা এবং মানসিকতা আছে,” তিনি যোগ করেছেন। ইলিয়ার কথা শুনলে তিনি পরামর্শ দেন, সৈন্যরা সেখানে মরতে পারত না।
ইউক্রেনের সশস্ত্র বাহিনীতে আনুমানিক 60,000 মহিলা কাজ করছেন, যার মধ্যে 5,000 ফ্রন্টলাইনে রয়েছেন। ইউক্রেনের প্রতিরক্ষা মন্ত্রক মহিলা এবং পুরুষ ডিফেন্ডারদের একসাথে লড়াই করার বেশিরভাগ চিত্র তৈরি করে তবে সৈন্যদের সাথে এবং তাদের সাহায্যকারী সংস্থাগুলির সাক্ষাত্কারের উপর ভিত্তি করে, যার মধ্যে রয়েছে ভেটেরাঙ্কা মহিলা ভেটেরান্স বডি এবং জেমলিয়াচকি সংস্থা, যা প্রায় $2 মিলিয়ন (£) দান করেছে 1.6m) অত্যাবশ্যক সরঞ্জামগুলিতে, একটি ছবি আবির্ভূত হয়েছে যা পরামর্শ দেয় যে তার মহিলা কর্মীদের দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি শ্রদ্ধার অভাব অনেকের মধ্যে একটি ব্যর্থতা যা বাহিনীর যুদ্ধের কার্যকারিতাকে বাধা দেয়।
এটি প্লাটুন সার্জেন্ট নাদিয়া হারান, 27-এর জন্য হতাশা এবং ক্রোধের কারণ, যিনি 2017 সালে একজন রেডিও টেকনিশিয়ান হিসেবে সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছিলেন। তিনি একজন অনুবাদক হতে চেয়েছিলেন কিন্তু সেই বছরের শেষের দিকে ডিক্রি নং 256 প্রত্যাহার না হওয়া পর্যন্ত, নারীদের যুদ্ধের পদ সহ সিনিয়র ভূমিকা গ্রহণ করা থেকে আইনে বাধা দেওয়া হয়েছিল।
আজ কাগজে-কলমে সমতা আছে কিন্তু বাস্তবে এর খুব কম প্রমাণ, হারান বলেন, ইউনিফর্ম, বডি বর্ম, স্যানিটেশন এবং ক্যারিয়ার ডেভেলপমেন্টের ক্ষেত্রে নারীদের চাহিদাকে অগ্রাধিকার হিসেবে বিবেচনা করা হয় না এবং তাদের পাশে লড়াই করা অনেক পুরুষের দ্বারা প্রায় এক ধরনের উস্কানি হিসেবে বিবেচিত হয়। .
“আমি বলব আমাদের একসাথে দুটি শত্রুর সাথে লড়াই করতে হবে,” তিনি বলেছিলেন। “একটি হচ্ছে রাশিয়া, স্পষ্টতই। এবং অন্যটি হল স্টেরিওটাইপ এবং কলঙ্ক যা আপনি প্রতিদিন মুখোমুখি হন। এবং একমাত্র জায়গা যা আমি বলতে পারি যে আমি কলঙ্ক দেখতে পাইনি তা ছিল প্রকৃত গ্রাউন্ড জিরো [ফ্রন্টলাইনে] কারণ প্রত্যেকেই তাদের দেশের জন্য লড়াইয়ে ব্যস্ত ছিল।”
যখন ইউনিফর্মের কথা আসে, তখন মহিলাদের অবশ্যই পুরুষদের জন্য ডিজাইন করা পোশাক পরতে হবে, তাদের নিজেদের কিনতে হবে বা দান চাইতে হবে। হারান, যিনি ডোনেটস্ক অঞ্চলের বাখমুত এবং সোলেদারের মতো জায়গায় সবচেয়ে প্রচণ্ড লড়াইয়ের মধ্যে পড়েছিলেন, বলেছিলেন যে তিনি হাঁটুতে আঘাত পেয়েছিলেন কারণ তিনি তার ক্লান্তিতে সঠিকভাবে ঘোরাফেরা করতে পারছিলেন না।
.সেনাবাহিনী দ্বারা প্রদত্ত বডি বর্ম মহিলাদের আকৃতির জন্য ডিজাইন করা হয়নি এবং তাই হয় বুককে সংকুচিত করে বা পেটে ফুলে যায়, গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গগুলিকে ক্ষতির সম্মুখীন করে।
36 ব্রিগেডের একজন সিনিয়র লেফটেন্যান্ট ক্যাটেরিনা মাইরনচাক, 26, যিনি বলেছিলেন যে তিনি তার লিঙ্গের কারণে সেনাবাহিনীতে যোগ দিতে ব্যর্থ হয়ে দুই বছর অতিবাহিত করেছেন, সেনাবাহিনীর সমস্যাটি তার পিঠে ব্যথার কারণ হওয়ায় তাকে নিজের প্লেট এবং জ্যাকেট কিনতে বাধ্য করা হয়েছিল।
তারপর জুতা সমস্যা আছে. “মহিলাদের জন্য ছোট আকারের সামরিক বুট খুঁজে পাওয়া খুব বড় সমস্যা,”
ত্রুটিগুলির তালিকাটি চলছে: সামনের সারিতে কোনও গর্ভনিরোধক নেই বা মহিলাদের মূত্রত্যাগ করার ডিভাইসের ব্যবস্থা নেই যা পরিখায় থাকা মহিলাদের নিজেদেরকে উপশম করার সময় দাঁড়াতে দেয় যাতে সংক্রমণ এড়াতে পারে।
ক্ষেত্রের ডাক্তাররা গাইনোকোলজিতে প্রশিক্ষিত নন, এবং যখন একজন মহিলা সৈনিকের চুক্তি শেষ হয় তখন তাদের পুনরায় তালিকাভুক্ত হওয়ার জন্য তাদের অবশ্যই একটি মেডিকেল পরীক্ষা করাতে হবে যা অনেক সন্দেহভাজন নিশ্চিত করার একটি প্রচেষ্টা যে তারা গর্ভবতী নয় এবং বেতনের ছুটির পেছনে ছুটছে।
তবে এই সমস্ত অসম্মানের জন্য, প্রতিটি মহিলা বলেছেন যে এটি এমন মানসিকতা যা খুব জরুরিভাবে পরিবর্তন করা দরকার। হারান, যিনি সম্প্রতি সিনিয়র পুরুষদের আচরণ সম্পর্কে তার আনুষ্ঠানিক অভিযোগের পরে কোথাও না যাওয়ার পরে তার পুরানো ইউনিট থেকে বদলি হয়েছিলেন, বলেছিলেন যে সফল ঘূর্ণন থেকে ফিরে আসার পরে তার প্রাক্তন ব্রিগেডের একজন সিনিয়র অফিসার তাকে “তার জায়গা রান্নাঘরে ছিল” বলেছিল। ফ্রন্টলাইনে আরও অনেক মহিলার একই অভিজ্ঞতা ছিল, তিনি বলেছিলেন।
“গতকাল আমাকে একটি মেয়ের সাথে কথা বলতে হয়েছিল, যে জানে আমি সেনাবাহিনীতে একজন প্রাক্তন লিঙ্গ উপদেষ্টা, এবং তাকে তার কমান্ডারের সম্মতি ছাড়াই একটি মানসিক চিকিৎসা কেন্দ্রে রাখা হয়েছিল, কারণ সে একটি যুদ্ধ ইউনিটে স্থানান্তরের জন্য আবেদন করেছিল,” হারান বলেছিলেন। . “এটা খারাপ। এবং আমার প্রাক্তন অধস্তন, একজন মেয়ে, একজন চিকিত্সক, তিনি একটি যৌন হয়রানির প্রতিবেদন দাখিল করেছিলেন এবং সেখানে সাক্ষী ছিলেন [কিন্তু] সমস্ত [] পুরুষ তার পক্ষে সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করেছিল এবং তার কমান্ডার তাকে একটি সুবিধায় রাখার হুমকিও দিয়েছিলেন, কেবলমাত্র রিপোর্ট করা যে তাকে যৌন হয়রানি করা হচ্ছে।”
তিনি বলেন, সামরিক বাহিনীতে নারীদের ধারণার প্রতি অবজ্ঞার লোক আছে, এবং তারপরে যারা এটিকে শোষণ করতে চায়।
“আমি [আমার ব্রিগেড] ত্যাগ করেছি কারণ খাদ্য শৃঙ্খলের উপরে এই ব্যক্তি ছিল যে মহিলাদের হয়রানি করত এবং আমি এই মহিলাদের চিনি,” তিনি বলেছিলেন। “তাদের মধ্যে কয়েকজন আমার অধস্তন যাদের জন্য আমি দায়ী। তারা একই ব্যক্তির দ্বারা হয়রানি করা হয়েছিল যে মূলত তাদের বলেছিল যে তারা যদি তার সাথে যৌন সম্পর্ক করতে অস্বীকার করে, তবে সে তাদের স্বামীদেরকে পাঠাচ্ছে যারা ব্রিগেডে ছিল তাদের মৃত্যুর জন্য। আমাকে চুপ থাকতে বলা হয়েছিল কারণ তিনি আমাকে ব্যক্তিগতভাবে হয়রানি করেননি।”
গার্ডিয়ান দ্বারা প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়কে হারানের সাথে কথা বলার এবং দাবিগুলি তদন্ত করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল কিন্তু এটি তাৎক্ষণিকভাবে প্রতিক্রিয়া জানায়নি। হারান বলেন, দূরে সরে যাওয়ার জন্য সব ধরনের প্রণোদনা ছিল, কিন্তু সিনিয়র ভূমিকায় মহিলাদের একটি ক্রমবর্ধমান দলও ছিল এবং ভবিষ্যতের এলিয়া দৃষ্টিগোচর হওয়ার জন্য লড়াই করছিলেন। “এই সমস্ত জিনিস থাকা সত্ত্বেও,” হারান স্কাইপের মাধ্যমে একটি সামরিক ঘাঁটি থেকে বলেছিলেন, “আমরা প্রতিদিন এটির বিরুদ্ধে লড়াই করছি এবং আমরা কিছু অর্জন করছি, আমরা এর মধ্য দিয়ে যাচ্ছি, আমরা আরও ভাল হয়ে যাচ্ছি।”